Sichern Sie Ihre Reservierung auf unserer Website
Bis zu 10 % weniger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab59US$ /Nacht
Anreise
19Feb.2026Ihr Datum
Abreise
20Feb.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Hotelübersicht und Hauptmerkmale

Steindamm 49, Hamburg, Deutschland
-
Nahe dem Stadtzentrum
Sehr gut
7.5
/10
1.8
/5

Lage

Das Centro Hotel City Gate liegt direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Hamburg und bietet direkten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln. Die zentrale Lage ermöglicht es den Gästen, wichtige Sehenswürdigkeiten wie die Reeperbahn, die Alster und die Hamburger Messe bequem zu erreichen. Die Umgebung ist geprägt von einer lebhaften Theater- und Restaurant-Szene.

Zimmer

Das Hotel bietet komfortable, modern eingerichtete Zimmer, die mit Holzböden und einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet sind. Jedes Zimmer verfügt über ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Die Gestaltung dieser Räume kombiniert Funktionalität mit einem ansprechenden Design.

Essen

Im hoteleigenen italienischen Restaurant genießen Gäste eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten. Das Restaurant bietet eine entspannte Atmosphäre für Mahlzeiten und Snacks während des Aufenthalts. Eine Vielzahl an Restaurants in der Nähe bereichert das kulinarische Erlebnis zusätzlich.

Geschäftsreisende

Das Centro Hotel City Gate ist auch für Geschäftsreisende geeignet, da die Messe Hamburg und andere wichtige Büros gut erreichbar sind. WLAN steht Gästen im gesamten Hotel zur Verfügung, ideal für Arbeitszwecke. Die zentrale Lage erleichtert die Anreise für Tagungen und geschäftliche Treffen.

Freizeitaktivitäten

Gäste haben Zugriff auf das kulturelle Angebot Hamburges, darunter Musicals wie 'Der König der Löwen' und die Elbphilharmonie. Die Nähe zur Alster und den Stadtparks bietet Möglichkeiten zur Erholung im Freien. Zudem ist die Hotelumgebung ideal für Stadterkundungen und Einkäufe.

Höhepunkte

Lage: Direkt gegenüber vom Hauptbahnhof

Essen: Italienisches Restaurant vor Ort

Zimmer: Komfortable, modern eingerichtete Zimmer

Freizeit: Nähe zu Musicals und Kulturstätten

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren idealen Zimmerstil

Wählen Sie aus Familienzimmern, Suiten, flexibler Stornierung und mehr
Doppelzimmer
2 Personen
20 m² 
Kingsize-Bett
Blick auf die Stadt
Dusche
Heizung
Dreibettzimmer
3 Personen
25 m² 
Doppelbett
Blick auf die Stadt
Dusche
Heizung

Preise und Verfügbarkeit

Prüfen Sie jetzt Verfügbarkeit und Preise für Ihre Reisedaten!

Ausstattung

Bleiben Sie entspannt und erfrischt, nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt

Allgemeines

  • Kostenloses WLAN
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Aufzug

Dienstleistungen

  • Wäscherei

Zimmerausstattung

  • Sitzecke
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Lageinformationen

Steindamm 49, Hamburg, Deutschland
Kartenansicht
Steindamm 49, Hamburg, Deutschland
in der Nähe
Museum
Museum für Kunst und Gewerbe
510 m
Bahnhof
Hamburg Hauptbahnhof
530 m
Kellinghusen Park
140 m
Am Mariendom 1
St. Marien-Dom
290 m
Restaurants
Lades
150 m
Steindamm 70
Kabul-Afghanische Spezialitäten
190 m
Steindamm 53
Öz Urfa
190 m
Steindamm 43
Back-Lava
200 m
Steindamm 62
Casa Mira
210 m
Lange Reihe 1-5
Yummies Deli
70 m
Steindamm 55 Kreuzung Danzigerstr
Pabla Sweet Restaurant
200 m
Brennerstrasse 15
Thai&Indischen Curry lounge
220 m
Steindamm 79 U1 Bahnhof Lohmühlen Straße
Momo
170 m
Steindamm 52
Arpi's
250 m
Hansaplatz 14
Arepa Café Hamburg
270 m
Hansaplatz 12
Badshah Imbiss Sweet Center
340 m
Bremer Reihe 26
Explore Hamburg
Aktivitäten rund um das Centro Hotel City Gate
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
CHOCOVERSUM
16 Minuten zu Fuß
Schokoladenmuseum, das die Geschichte und Herstellung von Schokolade mit interaktiven Erlebnissen erzählt. Probierstationen verfügbar.
Museum für Kunst und Gewerbe
Museum für Kunst und Gewerbe
10 Minuten zu Fuß
Vielfältige Sammlung von Kunst, Design und Handwerk in einem beeindruckenden Gebäude. Führungen werden angeboten.
Planten un Blomen
Planten un Blomen
25 Minuten zu Fuß
Weitläufiger Park mit botanischen Gärten, Wasserlichtspielen und saisonalen Veranstaltungen. Ideal für Entspannung und Spaziergänge.
Hamburger Kunsthalle
Hamburger Kunsthalle
25 Minuten zu Fuß
Eine der wichtigsten Kunstsammlungen Deutschlands mit Werken vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Besondere Ausstellungen und Workshops.
Biking entlang der Alster
5 Minuten mit dem Fahrrad
Schöne Radwege rund um die Alster bieten eine entspannende Radtour. Fahrradverleih in der Nähe des Parks erhältlich.
Spa-Besuch
15 Minuten mit dem Auto
Eine Vielzahl von Wellness-Oasen in der Nähe bietet Massagen und Entspannung. Voranmeldung empfohlen für Treatments.
Hamburg Dungeon
Hamburg Dungeon
25 Minuten zu Fuß
Interaktives Gruselkabinett, das die dunkle Geschichte Hamburgs zeigt. Ideal für Abenteuerlustige und Geschichtsinteressierte.
Lades
Lades
2 Minuten zu Fuß
Kreative, saisonale deutsche Küche in einem modernen Ambiente. Empfehlenswerte saisonale Gerichte und lokale Biere.
Kabul-Afghanische Spezialitäten
Kabul-Afghanische Spezialitäten
3 Minuten zu Fuß
Traditionelle afghanische Gerichte mit aromatischen Gewürzen. Vegetarische Optionen und gemütliche Atmosphäre vorhanden.
Öz Urfa
Öz Urfa
3 Minuten zu Fuß
Authentische türkische Küche mit frischen Zutaten. Berühmt für seine Grillspezialitäten und freundlichen Service.
Schmidt Theater
10 Minuten mit dem Auto
Buntes Theater mit einem vielfältigen Programm, von Musicals bis Comedy. Ideal für einen unterhaltsamen Abend.
Live Musik am Hafen
16 Minuten mit dem Auto
Zahlreiche Bars und Clubs bieten Live-Musik mit lokalen Künstlern. Entspannte Atmosphäre mit Ausblick auf den Hafen.
Umgebung
Stadtzentrum
Hamburg20 min  ·  1.6 km
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)18 min  ·  11.8 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)34 min  ·  22.2 km
Zug
Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg (ZOB)5 min  ·  400 m
Suchen Sie nach Frühbucherrabatten?
Sichern Sie sich Flughafenhotel-Angebote vor allen anderen
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Öffentlicher Parkplatz in der Nähe steht gegen Ge­bühr zur Verfügung.
Internet
WLAN ist in dem gesamten Hotel kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein traditionelles Frühstück wird zum Preis von EUR 12.90 pro Person und Tag serviert. 
Kinder & Zustellbetten
Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.  Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Anzahl der Stockwerke:
5
Zimmeranzahl:
23
FAQs
Über Centro Hotel City Gate
Wie weit ist Centro Hotel City Gate vom Flughafen Hamburg entfernt?
Der Flughafen Hamburg liegt etwa 10 km vom Hotel entfernt und ist in etwa 20 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Welche Sehenswürdigkeiten sind in der Nähe von Centro Hotel City Gate?
Sehenswürdigkeiten wie die St. Michaeliskirche sind 3 km und die Miniatur Wunderland-Bahn sind 2 km vom Hotel entfernt.
Welche Annehmlichkeiten bietet Centro Hotel City Gate?
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Wäscherei.
Gibt es Parkmöglichkeiten bei Centro Hotel City Gate?
Das Hotel verfügt über Parkplätze, die gegen Gebühr zur Verfügung stehen.
Welche Zimmerausstattungen bietet Centro Hotel City Gate?
Die Zimmer verfügen über einen Sitzbereich, einen Flachbildfernseher mit Sat-TV, ein Bügeleisen und ein eigenes Badezimmer mit Fön.
Wann kann ich ein- und auschecken bei Centro Hotel City Gate?
Der Check-in ist ab 14:00 Uhr und der Check-out muss bis 11:00 Uhr erfolgen.
Wo kann ich in der Nähe von Centro Hotel City Gate essen?
In der Nähe befinden sich Restaurants wie Back-Lava, Molana Persisches Restaurant und Singh Indisches Restaurant, alle etwa 300 m entfernt.
Bietet Centro Hotel City Gate Frühstück an?
Ja, das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet für seine Gäste an.
Wie weit ist Centro Hotel City Gate von der U-Bahn-Station Lohmühlenstraße entfernt?
Die U-Bahn-Station Lohmühlenstraße ist etwa 750 m vom Hotel entfernt.
Welche Aktivitäten kann ich in der Nähe von Centro Hotel City Gate unternehmen?
In der Umgebung können Sie Designläden, Kunststudios sowie hippe Cafés und Bars besuchen.
Gibt es in Centro Hotel City Gate einen Aufzug?
Ja, das Hotel ist mit einem Aufzug ausgestattet.
Hat Centro Hotel City Gate eine besondere Lage?
Das Hotel befindet sich im lebhaften Stadtteil St. Georg, bekannt für seine einzigartige Kunst- und Café-Szene.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
19Feb.2026Ihr Datum
Abreise
20Feb.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Centro Hotel City Gate ansehen
Hotel Mercedes/Centrum Hamburg Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Mercedes/Centrum Hamburg

6.1
Bewertung662 Bewertungen
6m von der Unterkunft entfernt
USD 41USD 36
pro Nacht
Hotel Wikinger Hof Hamburg Exterior photo
Exklusiver Mobilpreis

Hotel Wikinger Hof Hamburg

6.0
Bewertung511 Bewertungen
16m von der Unterkunft entfernt
USD 48USD 43
pro Nacht
Holiday Inn - The Niu, Fusion Hamburg St. Georg By Ihg Interior photo
Exklusiver Mobilpreis

Holiday Inn - The Niu, Fusion Hamburg St. Georg By Ihg

7.6
Sehr gut988 Bewertungen
42m von der Unterkunft entfernt
USD 39USD 35
pro Nacht